- Аренда оборудования
- Аренда Starlink (Старлинк)
- Баннеры
- Светодиодный экран
- Системы голосования
- Радио Гид
- "Брейн-ринг"
- Освещение
- 3D экран
- Микрофоны
- Акустические системы
- Проекторы
- Проекционные экраны
- Трибуны
- Сцена или подиум
- Ноутбуки
- Принтеры и МФУ
- Мониторы
- Презентеры
- Плазменные панели
- Видеокамеры
- Маркерные доски и флипчарты
- Ширма
- Флаги
- Студия
- Таймер времени (аппаратный)
- Техническое сопровождение
- Портфолио
- О нас
- Статьи
- Контакты
Оборудование для синхронного перевода
Необходим качественный и быстрый перевод, возможно оборудование для синхронного перевода?
Наша компания предлогает услуги по организации синхронного перевода. Также предлагаем в аренду оборудование для синхронного перевода.
Получить квалифицированную помощь:
Организация и предоставление оборудования для синхронного перевода
Международные конференции, презентации, семинары, форумы стали неотъемлемой частью современного бизнеса. Как правило, проведение такого уровня мероприятий связано с проблемой языкового барьера между участниками. Все заключается в том, что многообразие языков затрудняет полноценное общение. Идеальным решением этой проблемы является система синхронного перевода - набор специализированного оборудования, которая позволяет делегату конференции слышать перевод незнакомого ему языка синхронно с выступлением докладчика. Оборудование для синхронного перевода основано на одновременном переводе речи выступающего и разделении полученного перевода на каналы для каждого из языков. С помощью индивидуальных приемников, оснащенных селектором каналов, все участники получают возможность слушать свой язык перевода.
Почему мы:
- Использование собственного оборудования, которое не мешает другим радио сигналам и не глушится службой безопасности.
- Квалифицированный персонал.
- Многолетний опыт проведения конференций по Украине.
Комплектация оборудования для синхронного перевода:
- кабина для переводчиков (шумоизолированная) одна кабина на каждый язык;
- система DIS;
- приемник с наушниками для системы DIS;
- пульт переводчика (желательно 2 пульта на каждый язык);
- инфракрасные излучатели (зависит от конфигурации зала).
Оборудование для синхронного перевода - кабина переводчиков
Кабина переводчиков (Audipack) - это специализированное оборудование для синхронного перевода и предназначена для звукоизоляции рабочего места переводчиков. Поглощает шумы из зала (кашель, чихание, шуршание бумаги, хлопанье дверью, разговор делегатов сидящих рядом). Оснащена большими окнами, бесшумной дверь, вентилятором, большим рабочим столом (достаточно места для установки любого типа оборудования, а именно пульта переводчика синхронного перевода, настольной лампы, ноутбука). В кабине комфортно размещаются 2 человек. Мобильная кабина быстро разбирается и транспортируется в кейсе, имеет стандартный офисный внешний вид серого цвета, изготовлена из качественного сплава алюминия и звукоизоляционного материала. Соответствует всем европейским стандартам ISO.
Только в такой кабине, могут работать переводчики синхронного перевода из Европы.
Габаритные размеры кабины: (Ш х В х Г) 1700х1900х1700 мм
Система DIS (Danish Integration System)
Система DIS (Danish Integration System) является цифровой базой оборудования для проведения синхронного перевода и отвечает за формирование каналов перевода, модулирование сигнала и преобразование их в цифровой сигнал для выдачи на излучатели. На его вход подаются аналоговые и цифровые сигналы и модулирует их для выдачи на инфракрасные излучатели. Распределяет 4, 8, 16 или 32 канала аудио перевода.
К системе подключается инфракрасный излучатель и пульты переводчиков.
ИК приемник с наушником для системы DIS
ИК приемник с наушником для системы DIS является приемником базового цифрового блока оборудования синхронного перевода. Представляет собой приемник с наушником, который выдается индивидуально каждому участнику мероприятия. Частота работы цифрового приемника находится в инфракрасном диапазоне, что обеспечивает защиту от помех и несанкционированного прослушивания.
Приемники рассчитаны на выбор любого из 32 активных каналов перевода. Схема экономии заряда батарей автоматически отключит приемник при извлечении наушников или при пропадании ИК излучения.
Пульт переводчика
Пульт переводчика подключается к центральному модулю DIS.
Пульт используется для передачи сигнала от переводчиков к слушателям. Устанавливается в кабине для переводчиков. С пультом используется микрофон «гусачок».
Излучатель
Инфракрасный излучатель используется для излучения волн инфракрасного диапазона с помощью которых транслируются каналы перевода. Обеспечивая при этом качественную зону покрытия. Инфракрасный излучатель комплектуется в зависимости от габаритов помещения и его конфигурации.
